SHARED COFFEE TASTES BETTER

There is nothing better than a good coffee on Sundays and even better if this is shared with your friends.
I did the cup of coffee first, but then the coffee machine and the milk appeared to hang out, pouring some Baileys in the cup of coffee. You all have to try it by the way.
The milk is the bomb!!

No hay nada mejor que un buen café los domingos e incluso mejor si lo compartes con tus amigos.
Hice primero la taza de café pero luego apareció la cafetera y la leche para liarse, echándole Baileys al café. Que por cierto lo tenéis que probar.
La leche es increíble....!!

FOR MY BABY

This is the card I have made for her Baptism. It will be given to all the assistants at the end of the celebration. It says her name, who are her parents and the date. 

I am in love with her, she is my niece.

My sister sendt me this picture, and I have edited it and created the composition next to it with the typography.  

Esta es la tarjeta de recordatorio que he hecho para su Bautizo. Será dada a los asistentes al final de la celebración. Es muy bonita y no puedo decir nada más porque es mi sobrina.
Mi hermana me mandó la foto y yo la edité y monté la composición tipogáfica del al lado.

DINOSAUR ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

If the dinosaurs had had our female legs, they would be still alive. Because they could have run faster.

Si los dinosaurios hubiesen tenido piernas de mujer, estarían todavía vivos porque hubiesen corrido más rápido.

MY FIRST WORK AT THE CREATIVE DEPARTMENT

Hiii, I am very happy and grateful because I have been at the Creative Department doing a trial during a week and I have learned a lot. I have helped to decorate the shop with Christmas lights, and it looks amazing! and also I dressed up my first mannequin ♥

Holaaa, estoy muy contenta y agradecida porque he estado en el departamento creativo haciendo una semana de prueba y he aprendido muchísimo. He ayudado a decorar la tienda con luces de navidad y ha quedado super bien, y he vestido mi primer maniquí.♥

Los dos primeros los vestí la primera noche y estos la última y también ayudé a elegir los outfitts de la sección de Maternidad.
I dressed up the two first mannequins the first night, and these ones down there it was yesterday night, and also I helped to pick up the outfits for the Maternity department. :)

 Front view. De frente.

Back view. Desde atrás.

Me gusta mucho el detalle del lazo de este último. Es una camiseta blanca de mangas cortas con un corte en la espalda que la deja al descubierto, y atada por un lazo. Para que la mannequin no pasara frío la hemos combinado con una sudadera negra por debajo y para mi gusto a quedado muy bien.

I love very much the lace detail on this last one. It is wearing a short sleeves t-shirt with a cut on the back side but it is tied with a cute lace. To get the mannequin ready for winter, we combined this t-shirt with a black sweatshirt underneath, and to me, this looks so cool. 

I am very happy for this opportunity of doing something new and something that I really liked and I always wanted to do. At least once at life :).

WHO NEEDS A TV?

                       

    - I don´t care what you think about me.

                       - I don´t think about you at all.              

                                                                                                      - Coco Chanel.

- Me da igual lo que pienses de mí.         

    - Yo no pienso en ti para nada.                

                                                                                                      - Coco Chanel.

Sunday Evening

I have rescued an old gif and I have added it a pineapple, a tropical palm, and a shark to give it an exotic touch. Just to try a bit with the gifs.

He rescatado un antiguo gif, y le añadido una piña, una palmera tropical y un tiburón para darle un toque más exótico. Así, por probar un poco con los gifs.

PROCRASTINATION

Si ya me lo decían en el colegio, el día que pasa no volverá jamás.
Pues así me siento hoy un poco.

#Helvetica of course.

LIPS SOFA

All that I want tonight, even being a Friday night, is resting. With my socks on because it is cold, but without my heels. That was just for the picture.

The floor was made with vectors by Illustrator 
but the rest is an illustration edited by Photoshop.

Todo lo que quiero esta noche, incluso siendo viernes, es descansar. Con los calcetines puestos porque hace frío pero sin tacones. Eso fue sólo para la foto.

El suelo está hecho con vectores en Illustrator 
pero todo lo demás es una ilustración coloreada en Photoshop.

TOPSHOP SORT ROOM

One of my colleges at work and me are making our sort room a bit nicer. 
With these designs that we have created, the new starters will have no doubt about where to put now the differents shapes of jeans.
And we got a colorful room now.

Un compañero de trabajo y yo estamos poniendo la habitación donde se recoge la ropa de los probadores un poco más bonita.
Con estos diseños que hemos creado, los nuevos trabajadores no tendrán duda de dónde va cada pantalón.
Y nosotros tendremos una habitación más colorida. 

PANTIES WAY AROUND

One-foot outfit.
Instead of wearing the panty properly, she used to wear it like this.

HALLOWEEN OUTFIT

 THE STRIPPER KILLER

The perfect costume for this Halloween. 
We can not forget a punkie garter belt in our leg and a silver choker of a heart on our neck. I do not think that I need to remember you to bring the knife because I am sure more than one of you have it every day in your bag as a usual thing. :)

El disfraz perfecto para este Halloween.
No nos podemos olvidar una liga punky en la pierna y un un choker de corazón en el cuello. El cuchillo no hace falta mencionarlo porque sois muy de llevarlo en el bolso. :)

BRUSH ME WITH YOUR LEGS

Peíname con tus piernas.

RESILIENCE as a new word

RESILIENCIA

He aprendido una palabra nueva y como hace tiempo que no traigo ninguna pues ahí va, porque me gusta muchísimo y desde que la aprendí he intentado no olvidarla, me parece muy útil.

La leí en un artículo sobre uno de los hombres más ricos del mundo, y es RESILIENCIA. ¿Bonita verdad?

Según Wikipedia: La resiliencia es la capacidad de afrontar la adversidad saliendo fortalecido y alcanzando un estado de excelencia profesional y personal. Se considera que las personas más resilientes tienen mayor equilibrio emocional frente a las situaciones de estrés, soportando mejor la presión. Esto les permite una sensación de control frente a los acontecimientos y mayor capacidad para afrontar retos.²


Pues ala, todo lo contrario a mí que me estreso mucho. Pero me la voy a empezar a aplicar, sobre todo cuando me quiten el asiento en el metro en hora punta haha. WE WATER MY FRIEND. :)

PLANTUS CARNIVURUS

PLANTUS CARNIVURUS has got fishes and cactus next to their roots, because there is some stuff in the life that does not make sense.

FORMENTERA E IBIZA

SERENDIPIA

Digital painting of the sunset at the Ibiza beaches. I have wanted to show you how it is the sky on the island around eight o clock and its colors on the sky when the winter is coming on the firsts days of October. How the sun is next to the moon on the coast sharing the sky, and how beautiful are the sparkling stars when the daylight is still on. If you are a sunset lover, I really recommend you to come over. 

Pintura digital del atardecer en las playas de Ibiza. He querido transmitir el cielo del atardecer de la isla con los colores de la entrada del invierno a principios de octubre. Cuando se junta el sol con la luna en la costa, y cómo se ven los destellos. Si aún no conocéis la isla os la recomiendo, sobre todo para los amantes del sunset.

Llegamos a un camino que parecía innaccesible pero conseguimos pasar escalando rocas, y cuando llegamos había un sitio muy chulo donde sólo se veía el mar y se escuchaba como chocaba fuerte contra la costa. En lo alto habia un hombre que ponía tés por la voluntad, y nos pedimos un té negro de chocolate ardiendo en una taza antigua de porcelana. Era todo muy zen y natural. Ibiza 2016.

 

  

This was in a place that we arrived by mistake, but we fall in love with it. We drunk chocolate tea in a vintage porcelain cup and everything was super cool and zen.

SERENDIPITY

I AM STAYING AT HOME

Tablefoot, is the name of this design.

The weather is not the perfect one outside, but here inside it is an amazing day. 
I got my legs into my dining room and my mind in my own world.

Tablefoot, es el nombre de este diseño.

Fuera no hace un buen día, pero aquí sí.

Tengo las piernas en mi salita, y mi mente en mi propio mundo.

CONFIDENCE AS A REAL BEAUTY

This is the real kind of beauty. Confidence and attitude. 
And she made it just because she did not know that it was impossible.

Esta es la verdadera forma de belleza. Confianza y actitud.
Y lo hizo simplemente porque no sabía que era imposible.

I have made two versions, one for the pink lovers, and another for the black and white lovers because I love both.♥

He hecho dos versiones, una para los amantes del rosa y otra para los del blanco y negro, porque me encantan las dos.♥

HAVING FUN

Let´s make a race

MAKING OUR SORT ROOM NICER

These are the four capital letters that I have designed for TOPSHOP 07 sort room. 
The briefing was; use the Arial Font Black and put the background of ABCD in basic colors.
Then I used that typography and the four basic colors but giving them an original and a different touch.

This way, the work is divided into four sections getting it easier, and at once, we are making our sort room prettier.


Estas son las cuatro letras que he diseñado para el probador 07 de TOPSHOP.
El briefing era usar la fuente Arial Black y que todas tuvieran diferentes colores primarios al fondo.
Así que utilicé esa tipografía y colores primarios para el fondo, pero dándoles un toque original y diferente a cada una.

De esta manera, el trabajo es dividido en cuatro secciones haciéndolo más sencillo, y a la vez, ponemos más bonito nuestro probador.

 

 

It will be printed soon.

Pronto se imprimirá. :D

HOW IS YOUR HEART DIVIDED????

Step by step

Tonight I am very happy because I have already got my new Photoshop CC !! And it is so late, but I could not go to bed without trying it. So here is an illustration that I wanted to post and which is still warm ♥

I hope you like it. 

Hoy estoy muy feliz porque ya tengo el nuevo Photoshop CC!! Y es muy tarde pero no podía irme a dormir sin probarlo. Así que os traigo una illustración que tenía ganas de subir y que está todavía calentita. ♥

Espero que os guste.

KEEPING UPDATED

La Venus de Boticelli se pone moderna.

Boticelli Venus is getting fashion.

❤ WISHES FULFILLED ❤

¿Os acordáis de la entrada que publiqué con unos vaqueros que ví y me gustaron? Esta es:

Do you guys remeber the post I posted with a pair of jeans that I saw and I liked them? This is the post:

Pues TOPSHOP los ha sacado en Mom Jeans pero en largos !!!  Así que si os gustó ya sabéis donde están. 

Well TOPSHOP has released the same ones in Mom Jeans shape, but they are longer. So in case you like it, you already know where they are.

WATERFALL PARADISE

Y anduvo y anduvo hasta que llegó a una pequeña muralla por donde pasaba un río. Se detuvo a refrescarse los pies en el agua helada y respiró un aire tan puro que le hizo decidir quedarse allí para siempre, y así fue. Tanto lo deseó que acabó convertida en parte de la muralla, formando parte del paisaje.


And she walked and walked until she arrived at the bridge, where there was a river. She stopped for a while to dip her feet in the cold water, where she breathed such a pure air that she decided to stay there forever.
As she was truly desiring for that, she got it, and she became a part of the bridge. 

Design to TopShop,

El otro día diseñé la plantilla donde escribir las tareas realizadas y las que nos quedan pendientes en el departamento de Denim, que es donde estoy yo :).

The other day I designed the pattern to write down the handover and the things to do at Denim department, wich is where I am :).

Esta es la versión ya impresa y colocada en nuestra sort room, lista para empezar a escribir.

This is the printed version, placed at the Denim sort room, ready to start to write it down. 

WHATEVER YOU LIKE

Cuando no sepas qué hacer no hagas nada, y piensa, ¿qué me gusta? Y hazlo.

Y sé feliz haciendo lo que te gusta.

When you don´t know what to do, do nothing, then think, what do I like? so do it. 

And be happy doing what you like.

These pictures have been taken at Southbank with my Canon 550D.
Fotografías tomadas en Southbank con la Canon 550D.

TOPSHOP COMPETITION

Antes de que los calcetines se pierdan, se despiden. Intentan recordar al máximo su pareja para que después de ser lavados se encuentren lo antes posible. No hay reencuentro más bonito.

He diseñado estos calcetines para un concurso. Deseadme toda la suerte del mundo :). Parecen un poquito dirty si le das una segunda lectura pero son graciosos, es un poco como Walt Disney ;).

La primera es el boceto a mano, y la segunda el diseño vectorizado adaptado a la plantilla.

Socks say goodbye to each other before getting lost. They try to remember as much as possible its twin, to make sure they are going to see it again. It is the most beautiful meeting. 
This is my design for a competition, so wish me luck ;).

This design is for the memory of all the socks wich have gone. 

The first picture is handmade, and the second one is its version with vectors. 

JUST LIKE THAT

Ilustración sin retoques escaneada.

+

Foto de internet

=

 Collage.